2008年07月06日

緑茶は心臓を助ける?

タイム.comに、”Does Green Tea Help the Heart?” (緑茶は心臓を助ける?)という記事が載っていました。

やはり緑茶は体にいいようですね。コーヒーにも女性が飲むと結腸癌のリスクが減るかもという話もあるので、 上手にお茶の時間を取ることは、精神的にも体にも良さそうですね。

タイムの記事はこちら
http://www.time.com/time/health/article/0,8599,1820250,00.html
 
The researchers found that among 14 subjects, those who drank green tea showed greater dilation of their heart arteries on ultrasound 30 min.
研究者達は14人の被験者を調べ、30分の超音波検査において、緑茶を飲んだ人は心臓動脈がすぐれた拡張を示した事を発見した。

      dilation  n. 膨張,拡張
            ロングマン英英辞書より  the action of stretching or enlarging an organ or part of the body the action of stretching or enlarging an organ or part of the body

      ultrasound  n. 超音波 《診療に用いる》
     ロングマン英英辞書より  sound that is too high for humans to hear, and is often used in medical processs
posted by チョコとコーヒー at 00:16| 英字新聞を読もう | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする