オーストラリア出身の英語の先生に、グッデイと今でも言うか、是非聞いてみたいと思います。日本で教えている人は日本人にわかり易いように、標準英語に近づいている可能性は高いですが。
中学時代、英語を学び始めた時は、イギリス英語が主流で、合わせてアメリカ英語も習っていた記憶がありますが、しだいに米語のほうが主流になってきたような気がします。これは、国の経済力や話す人口なども影響していたのでしょうか？
今後言葉が標準化してくると、オーストラリア、英国、米国と色々ななまりや言葉の違いを学ぶわずらわしさは減るかも知れませんが、なんだかちょっと寂しいですね。
